Entre 20 y 30 mil euros es el importe que estima el Ayuntamiento de Tarifa que tendrá que pagar cada propietario para la ejecución de los “Proyectos Complementarios de Urbanización”
This amount is what
the City Council considers rate they will pay each owner for the execution of the
"Supplementary Urbanization Projects"
¿Cuando usted compró su propiedad
en El Cuartón fue informado de esta carga?
When did you buy your
property in the El Cuartón was informed of this charge?
Actualmente, según los propietarios que están edificando en el Cuartón, el Ayuntamiento de Tarifa les requiere que firmen de un
documento en el que se compromete a contribuir económicamente en los
mencionados proyectos.
Currently,
according to the
owners that
are building in the Cuartón, the City of Tarifa requires them to sign a document in which they agree to contribute financially to these projects.
http://cuartonparque.blogspot.com.es/2015/06/licencias-de-obras-agua.html
Según el Ayuntamiento los “Proyectos” están redactados desde 2011, a falta de que Gestión Tributaria haga el reparto económico a cada propietario.
Según el Ayuntamiento los “Proyectos” están redactados desde 2011, a falta de que Gestión Tributaria haga el reparto económico a cada propietario.
According
to the
City's "Projects" are drafted since 2011, failing to make economic Tax Management division to each owner.
¿Cómo se puede comprometer un ciudadano a contribuir a
proyectos que desconoce y que no ha tenido oportunidad para objetar?
How can compromise a
citizen to contribute to projects that unknown and has not had a chance to
object?
¿Que pasa con todos los propietarios que no firmaron este documento
cuando construyeron?
¿Por qué no pidió el Ayuntamiento todos estos años pasados a los propietarios la firma de este documento?
Se podría pensar que la solución fue impulsar una Comunidad de Propietarios que ejecute las infraestructuras y obligue a los propietarios a pagar?
Así el Ayuntamiento evitaba tener que reclamar sus obligaciones al Promotor-Propietario de la Finca.
Why did not the City Council ask all these past years to the owners signing this document?
Could you think that the solution was to promote a Community of Owners that runs the infrastructure and obliges the owners to pay?
Thus the City Council avoided having to claim their obligations to the Promoter-Landowner.
Nota: translate Google.
